LONGITUD EXTENDIDA: 11 ft. (3.4 m)
LONGITUD DE TRABAJO 9.4 ft. (2.9 m)
La estructura de anclaje para el SRD es capaz de soportar cargas de hasta 3,372 lbf (15 kN).
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
Los Dispositivos Retráctiles Autorretráctiles (SRD) de 3M están diseñados para su uso como un subsistema de conexión dentro de un sistema de protección contra caídas. Una vez anclado, el cable de vida se extiende y se retrae automáticamente a medida que el trabajador se desplaza. Si ocurre una caída, un mecanismo de detección activa el dispositivo y detiene la caída. Para obtener más información sobre las aplicaciones del sistema, consulte la sección “Descripción general del producto” y la Tabla 1.
1.2 SUPERVISIÓN:
El uso de este equipo debe estar supervisado por una Persona Competente.
1.3 NORMAS:
Su producto cumple con las normas nacionales o regionales identificadas en la portada de estas instrucciones. Si este producto se revende fuera del país de destino original, el revendedor debe proporcionar estas instrucciones en el idioma del país en el que se utilizará el producto.
Para obtener más información sobre los requisitos de certificación o conformidad, consulte las normas y reglamentos aplicables indicados para su producto (por ejemplo, los códigos de protección contra caídas ANSI/ASSP Z359).
1.4 CAPACITACIÓN:
Este equipo debe ser instalado y utilizado por personas capacitadas en su aplicación correcta. Estas instrucciones deben utilizarse como parte de un programa de capacitación para empleados, según lo exijan las normas nacionales, regionales o locales. Es responsabilidad de los usuarios e instaladores de este equipo asegurarse de que estén familiarizados con estas instrucciones, capacitados en el cuidado y uso correctos del equipo, y que conozcan las características de funcionamiento, las limitaciones de aplicación y las consecuencias del uso incorrecto de este equipo.
1.5 PLAN DE RESCATE:
Al utilizar este equipo y los subsistemas de conexión, el empleador debe contar con un plan de rescate por escrito y con los medios para implementar y comunicar dicho plan a los usuarios, personas autorizadas y rescatistas. Se recomienda contar con un equipo de rescate capacitado en el lugar. Los miembros del equipo deben disponer del equipo y las técnicas necesarias para realizar un rescate exitoso. Se debe proporcionar capacitación periódica para garantizar la competencia de los rescatistas. Los rescatistas deben contar con estas instrucciones. Debe mantenerse contacto visual o un medio de comunicación con la persona que está siendo rescatada en todo momento durante el proceso de rescate.
2.0 REQUISITOS DEL SISTEMA
2.1 ANCLAJE:
Los requisitos de anclaje varían según la aplicación del sistema de protección contra caídas. La estructura de montaje en la que se instala el equipo debe cumplir con las especificaciones de anclaje definidas en la Tabla 1.
2.2 CAPACIDAD:
La capacidad del usuario de un sistema completo de protección contra caídas está limitada por el componente con la menor capacidad máxima nominal. Por ejemplo, si su subsistema de conexión tiene una capacidad inferior a la de su arnés, debe cumplir con los requisitos de capacidad del subsistema de conexión. Consulte las instrucciones del fabricante de cada componente de su sistema para conocer los requisitos de capacidad.
2.3 PELIGROS AMBIENTALES:
El uso de este equipo en áreas con peligros ambientales puede requerir precauciones adicionales para evitar lesiones al usuario o daños al equipo. Los peligros pueden incluir, entre otros: altas temperaturas, productos químicos, ambientes corrosivos, líneas eléctricas de alto voltaje, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento, bordes afilados o materiales elevados que puedan caer y entrar en contacto con el usuario o el equipo. Para mayor aclaración, contacte a los Servicios Técnicos de 3M.
2.4 PELIGROS DEL CABLE DE VIDA:
Asegúrese de que el cable de vida se mantenga libre de todos los peligros, incluidos, entre otros: enredos con los usuarios, otros trabajadores, maquinaria en movimiento, otros objetos circundantes o impactos de objetos elevados que puedan caer sobre el cable de vida o los usuarios.
2.5 TRAYECTORIA DE CAÍDA Y VELOCIDAD DE BLOQUEO DEL SRD:
No utilice este equipo en aplicaciones que tengan una trayectoria de caída obstruida. Se requiere una trayectoria libre para que el SRD se bloquee. Trabajar sobre materiales que se desplazan lentamente (por ejemplo, arena o grano) o dentro de espacios limitados puede no permitir que el trabajador alcance la velocidad suficiente para que el SRD se bloquee.
2.6 COMPATIBILIDAD DE COMPONENTES:
El equipo 3M está diseñado para utilizarse con equipo 3M. El uso con equipos que no sean de 3M debe ser aprobado por una Persona Competente. Las sustituciones con equipos no aprobados pueden comprometer la compatibilidad del equipo y afectar la seguridad y confiabilidad de su sistema de protección contra caídas. Lea y siga todas las instrucciones y advertencias de todo el equipo antes de su uso.
2.7 COMPATIBILIDAD DE CONECTORES:
Los conectores son compatibles con los elementos de conexión cuando el tamaño y la forma de cualquiera de los componentes no provocan que el conector se abra inadvertidamente, independientemente de la orientación. Los conectores deben cumplir con las normas aplicables. Los conectores deben estar completamente cerrados y bloqueados durante el uso.
Los conectores 3M (ganchos de seguridad y mosquetones) están diseñados para usarse únicamente según lo especificado en cada manual de instrucciones. Asegúrese de que los conectores sean compatibles con los componentes del sistema a los que están conectados. No utilice equipos que no sean compatibles. El uso de componentes no compatibles puede provocar que el conector se desconecte involuntariamente (consulte la Figura 3). Si el elemento de conexión al que se fija un conector es de tamaño reducido o de forma irregular, puede producirse una situación en la que dicho elemento aplique una fuerza sobre el pestillo del conector (A). Esta fuerza puede hacer que el pestillo se abra (B), desconectando el conector del elemento de conexión (C).
2.8 REALIZACIÓN DE CONEXIONES:
Todas las conexiones deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. Consulte la Figura 4 para ver ejemplos de conexiones inadecuadas. No conecte ganchos de seguridad ni mosquetones:
A. A un anillo en D al que ya esté conectado otro conector.
B. De manera que se genere una carga sobre el pestillo. Los ganchos de seguridad de boca grande no deben conectarse a anillos en D de tamaño estándar u otros elementos de conexión, a menos que el gancho tenga una resistencia del pestillo de 16 kN (3.600 lbf) o superior.
C. En un enganche falso, cuando el tamaño o la forma del conector o del elemento de conexión no sean compatibles y, sin confirmación visual, parezca estar completamente enganchado.
D. Entre sí.
E. Directamente a una eslinga de cinta o cuerda, o a material de amarre, a menos que los manuales de instrucciones tanto de la eslinga como del conector permitan específicamente dicha conexión.
F. A cualquier objeto cuyo tamaño o forma no permita que el conector se cierre y bloquee completamente, o que pueda provocar la expulsión del conector.
G. De manera que no permita que el conector se alinee correctamente mientras está bajo carga.







